...
The problem is that when I click OK the message is "A domain controller for the domain HOME cannot be contacted" . After several trials trying different configurations in smb.conf it doesn't work.
The "How to" I was using to setup the server and the client were:
https://help.ubuntu.com/10.04/serverguide/C/samba-fileserver.html