TAITOTASO A1
Kehittyvä alkeiskielitaito
Selviydyt rajatusti arkisissa ja tutuissa viestintätilanteissa A1.1. Kielitaidon alkeiden hallinta (esim. muutamia opittuja sanontoja)
A1.2. Kehittyvä alkeiskielitaito (esim. yksinkertainen viestiminen, aivan perusasioita) A1.3. Toimiva alkeiskielitaito (esim. sosiaalisen kanssakäymisen perusta) | A1-tasolla selviää useimmin toistuvista rajatuista arkisista kahdenkeskisistä kielenkäyttötilanteista. - Ymmärrät ja käytät tuttuja arkipäivän ilmauksia ja perustason sanontoja: tavoitteena on yksinkertaisten ja konkreettien tarpeiden täyttäminen.
- Osaat nimetä tuttuja asioita. Osaat tunnistaa puhutusta ja kirjoitetusta kielestä tuttuja sanoja ja ilmauksia.
- Osaat kirjoittaa tuttuja sanoja ja lyhyitä lauseita. Tarvitset lyhyen tekstin tuottamiseen paljon malleja, tukea ja annettua sanastoa.
- Ymmärrät lyhyet ohjeet ja tutut aiheet, jos ne kerrotaan hitaasti ja jos asioita toistetaan.
- Ymmärrät käsiteltävän aiheen kuvien ja selvästi osoitettujen ydinsanojen avulla.
- Tarvitset asioiden ymmärtämiseen paljon havainnollistamista, kuvien tukea, selkeää puhetta, hidasta puhetta, toistoa ja kääntämistä. Tuttu puhuja ja puhetapa helpottavat ymmärtämistä.
- Uusien asioiden omaksuminen vaatii oman äidinkielen antamaa tukea.
|
| Puheen ymmärtäminen | - Ymmärrät sanoja, lyhyitä ilmauksia, kysymyksiä, kehotuksia ja ohjeita, jotka liittyvät henkilökohtaisiin ja tuttuihin asioihin.
- Tunnistat tuttuja sanoja ja ilmauksia, mutta sisältöjen oppiminen puheesta on mahdotonta.
- Käytät ymmärtämisen tukena eleitä ja ilmeitä.
- Tarvitset keskustelun osapuolen apua ymmärtämiseen: monikielistä ja omalla äidinkielellä annettua tukea ja toistoa.
|
| Puhuminen | - Pystyt käymään yksinkertaisia keskusteluja, jos sinulle puhutaan hitaasti ja selvästi ja sinulle annetaan tukea.
- Osaat käyttää arjen tilanteissa lyhyitä ilmauksia. Osaat kertoa lyhyesti itsestäsi ja lähipiiristäsi. Osaat vastata kysymyksiin, jotka koskevat itsellesi tärkeitä ja tuttuja asioita. Osaat tehdä myös näihin tilanteisiin liittyviä kysymyksiä.
- Osaat nimetä tuttuja asioita ja ilmiöitä. Ilmaiset eleillä ja ilmeillä, jos et ymmärrä.
- Pystyt esittämään hyvin lyhyen puheenvuoron, kun olet harjoitellut sitä etukäteen.
- Tarvitset paljon muiden tukea keskusteluissa. Puheessa voi olla pitkiä taukoja, toistoja ja katkoksia.
- Ääntäminen voi aiheuttaa ongelmia. Kielen rakenteet ovat horjuvia.
|
| Tekstin ymmärtäminen | - Pystyt lukemaan ja ymmärtämään tuttuihin aiheisiin liittyviä sanoja, lyhyitä lauseita ja tekstejä (esim. otsikot, kyltit, viestit).
- Tunnistat pidemmästä tekstistä tuttuja sanoja, lainasanoja, nimiä, lukuja ja symboleja.
- Osaat etsiä tietoa kuvista. Pystyt selvittämään otsikoiden merkityksiä kuvien antamien vihjeiden ja kääntäjien avulla sekä muiden antaman tuen avulla.
- Kyky ymmärtää tuntematon sana edes hyvin ennustettavassa yhteydessä on rajallinen.
- Lyhyenkin tekstikatkelman lukeminen ja ymmärtäminen on hyvin hidasta.
|
| Kirjoittaminen | - Pystyt kirjoittamaan lyhyitä arkeen liittyviä tekstejä, jos sinulle annetaan sopivaa sanastoa ja paljon tukea sanottavan muotoiluun.
- Käytät kirjoittamisessa vain itsellesi tuttuja ilmauksia. Kirjallinen tuotos on niukkaa ja siinä voi esiintyä paljon kielivirheitä.
|
