...
Miten kielitaito kehittyy A1-tasolta A2-tasolle | - Puheesta ja kirjoituksesta tulee monipuolisempaa.
- Kirjalliseen tuotokseen ja puheeseen tulee enemmän sanastoa ja sisältöä.
- Välitön tarve keskustelukumppanin tai opettajan tukeen vähenee.
- Ymmärtäminen laajenee yksittäisten sanojen tasolta joidenkin pääasioiden ja pidempien puhe- ja tekstijaksojen ymmärtämiseen.
|
| Miten kielitaito kehittyy A2-tasolta B1-tasolle | - Vuorovaikutus onnistuu vähitellen myös ennakoimattomissa tilanteissa.
- Taito tehdä aloitteita keskustelussa kehittyy.
- Tekstilajien hallinta laajenee.
- Opit ymmärtämään, keskustelemaan ja kirjoittamaan aiheista, jotka eivät liity välittömästi omaan elämään tai elinpiiriin.
- Pystyt osallistumaan useamman henkilön keskusteluun tai ryhmätilanteeseen.
- Pystyt ilmaisemaan itseäsi monipuolisemmin.
|
| Miten kielitaito kehittyy B1-tasolta B2-tasolle | - Abstraktiotaso nousee ja käsitteellisten aiheiden käsittelystä tulee helpompaa.
- Ilmaistusta tulee monipuolisempaa ja viestinnästä itsenäisempää.
- Oma-aloitteinen vuorovaikutustilanteiden ohjaileminen kehittyy.
- Opit valitsemaan eri tilanteisiin sopivat kielenkäyttötavat tarkoituksenmukaisella tavalla.
- Yleisten aiheiden ymmärtäminen ja niistä keskusteleminen ja kirjoittaminen on suhteellisen helppoa.
|
| Miten kielitaito kehittyy B2-tasolta C1-tasolle | - Sekä puheen että tekstin ymmärtämisestä tulee vaivattomampaa aiheesta, kielimuodosta ja tilanteesta riippumatta.
- Kielelliset ilmaisutavat vahvistuvat ja monipuolistuvat. Ilmaisu on täsmällistä, tarkkaa, tilanteen mukaista ja entistä tehokkaampaa.
- Toimiminen itselle vieraammissa, yllättävissä tai nopeissa vuorovaikutustilanteissa helpottuu.
|
Kielen taitotasokuvaukset: perustaso, keskitaso, ylin taso
- Kolme testitasoa: perustaso (1, 2), keskitaso (3, 4) sekä ylin taso (5, 6).
- Taitotasot pyrkivät vastaamaan Euroopan Neuvoston kehittämää eurooppalaista viitekehystä.
- Nykyinen kansalaisuuslaki edellyttää Suomen kansalaisuutta hakevalta vähintään suomen kielen keskitason 3 hallitsemista. Yllä mainitussa A-,B-,C-tasojen kuvauksessa taso on B1.
- Alla olevassa kuvauksessa keskitaso 3 vastaa tasoa B1 ja keskitaso 4 tasoa B2.
- Taso 3 voi aiheuttaa korkeakouluopiskelussa ongelmia, koska opetus ja opinnot painottuvat puheen ja tekstin ymmärtämiseen ja kirjoittamiseen.
- Tasolla 4 on hyvät valmiuden korkeakouluopintoihin.
|
Perustaso
1 | - Ymmärtää hitaasta ja selkeästä puheesta yksinkertaisia perustason ilmauksia, jotka liittyvät suoraan omaan elämään tai koskevat välitöntä konkreettista ympäristöä.
- Pystyy löytämään tietoa yksinkertaisista teksteistä.
- Selviää kaikkein yksinkertaisimmissa puhetilanteissa, mutta puhe on hidasta ja hyvin katkonaista ja ääntämisessä on puutteita.
- Pystyy kirjoittamaan erittäin lyhyitä tekstejä, joissa on lukuisia kielellisiä puutteita.
- Tuntee kaikkein yleisimmän perussanaston ja joitakin peruskieliopin rakenteita.
|
2 | - Ymmärtää selkeää ja yksinkertaistettua puhetta, joka käsittelee jokapäiväisiä ja tuttuja asioita.
- Ymmärtää helposti lyhyitä, yksinkertaisia tekstejä ja saa selville pääasiat tuttuja aihepiirejä käsittelevistä teksteistä.
- Selviää rutiininomaisissa yksinkertaista tiedonvaihtoa vaativissa puhetilanteissa, vaikka ääntäminen on vielä puutteellista.
- Pystyy kirjoittamaan suppeita, yksinkertaisia tekstejä jokapäiväisistä asioista, mutta teksti voi olla hajanaista.
- Hallitsee yksinkertaisimman peruskieliopin ja keskeisen perussanaston.
|
Keskitaso
3 | - Ymmärtää pidempää puhetta ja keskeisen ajatuksen, jos aihepiiri on suhteellisen tuttu.
- Ymmärtää tavallisia tekstejä, jotka eivät vaadi aiheen tuntemusta.
- Normaalitempoinen puhe ja vaativammat tekstit saattavat tuottaa vaikeuksia, jos puhejakso on pitkä ja aihepiiri vieras.
- Selviää tavallisimmissa käytännön puhetilanteissa.
- Pystyy kirjoittamaan yksinkertaista, yhtenäistä tekstiä tavallisista aiheista, vaikka kieliopilliset ja sanastolliset puutteet toisinaan vaikeuttavat ymmärtämistä.
- Hallitsee hyvin jokapäiväisiin tilanteisiin liittyvän sanaston ja peruskieliopin keskeiset rakenteet.
|
4 | - Ymmärtää normaalitempoista kasvokkaista puhetta ja keskustelua yleisistä aihepiireistä, mutta joitakin yksityiskohtia saattaa jäädä ymmärtämättä. Nopea puhekieli ja murteellinen puhe tuottavat kuitenkin vaikeuksia.
- Ymmärtää vaivatta yleisiä aihepiirejä käsitteleviä tekstejä, joskin muutamat tekstin välittämät sävyerot voivat jäädä epäselviksi.
- Selviää melko hyvin myös vieraammissa puhetilanteissa.
- Pystyy kirjoittamaan sekä yksityisiä että puolivirallisia tekstejä ja esittämään ajatuksiaan yhtenäisinä kokonaisuuksina.
- Tekee puheessa ja kirjoituksessa eron virallisen ja epävirallisen kielimuodon välillä.
- Hallitsee peruskieliopin ja -sanaston hyvin.
|
Ylin taso
5 | - Ymmärtää pidempää, normaalitempoista puhetta, vaikka joskus ymmärtäminen vaatii jonkin verran ponnistelua.
- Ymmärtää rakenteellisesti ja kielellisesti monimutkaisia tekstejä ja oman aikamme kirjallisuutta.
- Puhuu ja kirjoittaa selkeästi ja sujuvasti erilaisista aiheista, mutta harvinaisten sanojen ja monimutkaisten lauserakenteiden käyttö saattaa kuitenkin tuottaa vaikeuksia.
- Hallitsee kieliopin ja sanaston yleensä hyvin ja monipuolisesti.
|
6 | - Ymmärtää vaikeuksitta kaikenlaista puhuttua ja kirjoitettua kieltä.
- Ilmausten hienot sävyerot tuottavat enää harvoin vaikeuksia.
- Puhuu ja kirjoittaa erittäin sujuvasti tilanteeseen sopivalla tyylillä ja pystyy ilmaisemaan hienojakin merkitysvivahteita.
- Kieliopin ja sanaston hallinta on varmaa lähes kaikissa tilanteissa ja pienetkin puutteet ovat harvinaisia.
|
Kuvauksessa käytettyjä lähteitä
...