Versions Compared

Old Version 35

changes.mady.by.user Marja Koskua

Saved on

compared with

New Version 36

changes.mady.by.user Marja Koskua

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

3

  • Ymmärrät pidempää puhetta ja keskeisen ajatuksen, jos aihepiiri on suhteellisen tuttu.
  • Ymmärrät tavallisia tekstejä, jotka eivät vaadi aiheen tuntemusta.
  • Normaalitempoinen puhe ja vaativammat tekstit saattavat tuottaa vaikeuksia, jos puhejakso on pitkä ja aihepiiri vieras.
  • Selviät tavallisimmissa käytännön puhetilanteissa.
  • Pystyt kirjoittamaan yksinkertaista, yhtenäistä tekstiä tavallisista aiheista, vaikka kieliopilliset ja sanastolliset puutteet toisinaan vaikeuttavat ymmärtämistä.
  • Hallitset hyvin jokapäiväisiin tilanteisiin liittyvän sanaston ja peruskieliopin keskeiset rakenteet.
  • Taso 3 voi aiheuttaa korkeakouluopiskelussa ongelmia: opetus ja opiskelu painottuvat vuorovaikutukseen, puheen ja tekstin ymmärtämiseen ja kirjoittamiseen.

4

  • Ymmärrät normaalitempoista puhetta ja keskustelua yleisistä aihepiireistä. Joitakin yksityiskohtia saattaa jäädä ymmärtämättä. Nopea puhekieli ja murteellinen puhe voivat tuottaa vaikeuksia.
  • Ymmärrät vaivatta yleisiä aihepiirejä käsitteleviä tekstejä. Jotkin tekstin välittämät sävyerot voivat jäädä epäselviksi.
  • Selviät melko hyvin myös vieraammissa puhetilanteissa.
  • Pystyt kirjoittamaan sekä yksityisiä että puolivirallisia tekstejä ja esittämään ajatuksia yhtenäisinä kokonaisuuksina.
  • Teet puheessa ja kirjoituksessa eron virallisen ja epävirallisen kielimuodon välillä.
  • Hallitset peruskieliopin ja perussanaston hyvin.
  • Tasolla 4 on hyvät valmiudet korkeakouluopintoihin.

Ylin taso

5

  • Ymmärrät pidempää, normaalitempoista puhetta, vaikka joskus ymmärtäminen vaatii jonkin verran ponnistelua.
  • Ymmärrät rakenteellisesti ja kielellisesti monimutkaisia tekstejä.
  • Puhut ja kirjoitat selkeästi ja sujuvasti erilaisista aiheista. Harvinaisten sanojen ja monimutkaisten lauserakenteiden käyttö saattaa tuottaa vaikeuksia.
  • Hallitset kieliopin ja sanaston yleensä hyvin ja monipuolisesti.

6

  • Ymmärrät vaikeuksitta kaikenlaista puhuttua ja kirjoitettua kieltä.
  • Ilmausten hienot sävyerot tuottavat harvoin vaikeuksia.
  • Puhut ja kirjoitat erittäin sujuvasti tilanteeseen sopivalla tyylillä ja pystyt ilmaisemaan hienojakin merkitysvivahteita.
  • Kieliopin ja sanaston hallinta on varmaa lähes kaikissa tilanteissa ja pienetkin puutteet ovat harvinaisia.

...