Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

+

Muokattavissa

Näytetään julkaisuissa

nimi: fi_FI

name: en_EN

Boilerplate

Huomautukset

++niminame Oletusarvoisesti opintojakson nimi. Toteutuksen nimi on tarkoitettu sisäiseen käyttöön eikä nimen käytölle anneta rajoituksia - käyttäjät voivat määritellä käyttötarkoituksen.

+

+

ajoitus

date

 

Toteutusaika, alkaa-päättyy. Päivämäärät ovat käyttöliittymän kenttien "Toteutusaika" arvot.

  • Toteutusaika ei ole toteutuksen tarkka alku- ja päättymispäivämäärä vaan toteutuksen suunniteltu alku- ja päättymispäivämäärä. Tilojen käyttösuunnitelma voi muuttaa toteutuksen täsmällistä alku- ja päättymispäivämäärää.
-+toteutusaika min/max  

Toteutusaika min/max on koulutussuunnittelijan määrittelemä karkea perioditasoinen ajoitus. Kenttien arvoa ei näytetä julkaisussa. Kenttien arvo näytetään Pepissä.

  • Päivämäärillä suunnitellaan karkealla tasolla opiskelijan kuormitusta lukuvuositasolla (ennen lukujärjestyssuunnittelua),

+

+

ilmoittautumisaika

enrollment date

 

Ilmoittautumisen alku- ja päättymispäivämäärät ja kellonajat määrittelevät koska toteutukselle voi ilmoittautua opiskelija- ja opintohallintojärjestelmässä.

  • Toteutus on näkyvissä opiskelija- ja opintohallintojärjestelmässä vain ilmoittautumisajan. 
  • Toteutus on näkyvissä julkaisuissa (opinto-opas, amk:n koulutustarjonta) kun toteutus on tilassa "Julkaistu".

-

+

ryhmä(t)

group(s)

 

Toteutukseen liitetyt ryhmät (saapumisryhmä, opetusryhmä)

+

+

paikkoja

 

 

Toteutuksen minimi - ja maksimiopiskelijamäärä. Arvot näytetään jos määritelty ylä- tai alaraja > 0. Lukumäärät ovat ohjeellisia ja niiden merkitys vaihtelee toteutuksilla.

  • Minimi - "toteutukselle on ilmoittauduttava vähintään N henkilöä, jotta toteutus alkaa

Maksimi - "toteutukselle voi osallistua enintään N henkilöä"

Esimerkiksi jos opetusvälineitä on käytettävissä vain rajattu määrä maksimimäärä on ohjaava. Jos opetusmenetelmä on "luento-opetus" ja tila on luentosali, niin maksimäärä on ohjeellinen.

  • Toteutukselle ilmoittauduttaessa opiskelija- ja opintohallintojärjestelmä kertoo että "Ilmoittautumissija 2/30" tai "Ilmoittautumissija 35/30/". Ilmoittautuminen toteutukselle ei tarkoita että opiskelija on hyväksytty toteutuksen opiskelijaksi. Ilmoittautujan on ilmoittautumisen jälkeen tarkistettava onko hänet hyväksytty toteutukselle.

-

+

toimipiste

unit location

 

Winhan toimipiste

-

+

vastuuyksikkö

unit, in charge

 

Vastuuyksikkö on toteutuksen koulutusjärjestelyistä vastaava yksikkö. Vastuuyksikkö ei voi olla tyhjä.

-+koulutusohjelmaprogramme 

Kenelle koulutusta tarjotaan.

  • Jos toteutukselle on tallennettu koulutusohjelma ja ei ryhmiä, niin toteutus on tarkoitettu (ensisijaisesti) koulutusohjelman opiskelijoille,
  • jos toteutuksella ei ole koulutusohjelmaa eikä ryhmiä, toteutukseen osallistumista ei ole rajoitettu.

+

+

pienryhmät

small group(s)

 

Pienryhmiä käytetään toteutuksen opetusjärjestelyjen esittämiseen. Pienryhmille ei ole (vielä) palveluja - esimerkiksi toteutuksen pienryhmille ei voi ilmoittautua.

  • Pienryhmiä käytetään toteutusryhmien esittämiseen - esimerkiksi "Luentoryhmä A, harjoitusryhmä A1, harjoitusryhmä A2 ja harjoitusryhmä A3" tai "Ensamble - piano, kitara, rummut, basso",
  • jos käytät pienryhmää pienryhmälle on annettava nimi,
  • julkaisussa pienryhmät näytetään jos lukumäärä > 0

Huomaa erityisesti että toimintatapaa jossa opettajan tehtävissä kuvataan opetuksen pienryhmät ei ole suositeltava tapa hallita opetusjärjestelyjä. Pienryhmiä käytetään opiskelijoille tiedottamiseen opetusjärjestelyistä ja opetuksen rytmitys- ja tilatoiveet kohtaa käytetään lukujärjestyssuunnittelijalle tiedottamiseen.

+

+

pienryhmät, koko

size of small group(s)

 

Pienryhmän suositeltu opiskelijamäärä

+

+

pienryhmät, avoin amk

small group(s), open UAS university

 

Kenttää käytetään avoimen ammattikorkeakoulun opetustarjonnan hallintaan. Merkitse paikkamäärä sekä - kun avoimen opiskelijoita voi osallistua tutkintoon johtavan koulutuksen opetukseen että - kun toteutus on kohdennettu vain avoimen amk:n opiskelijoille.

  • Jos kenttä avoin AMK <> 0 niin toteutus näytetään avoimen amk:n opetustarjonnassa
-+luokittelulabels 

Luokittelua käytetään toteutuksen hakujen ja eri tulosteiden hallintaan. Tallennettuja luokittelijoita voi lisätä toteutukselle koulutuksen suunnittelija.

  • luokittelijat ovat tällä hetkellä amk-tasoisia,
  • määriteltyssä luokittelu on määritelty globaaleiksi ja yksikkötasoisiksi.
++T&K osuus  

OKM:n T&K määritelmän mukainen T&K työn osuus toteutuksella.

  • Huomaa opiskelija- ja opintohallintojärjestelmässä T&K työn osuuden tallentuminen on - toki johdonmukainen mutta outo,
  • T&K-työn osuus kopioituu sekä toteutukselle että toteutuksen opiskelijan HOPS:n opinnolle,
  • opintopistemäärä tallentuu HOPS:n opinnolle kun opiskelija ilmoittautuu toteutukselle tai kun opiskelijaryhmän opiskelijat haetaan toteutukselle toteutuksen arviointi-ikkunalla. Tämän jälkeen T&K-työn osuuden päivitys toteutuksella ei muuta toteutuksen opiskelijan HOPS:n opinnon T&K työn laajuutta.?
  • Jos T&K osuus muuttuu opetuksen aikana on T&K osuus muutettava HOPS:n opinnolla (hämmentävästi WinhaPro:ssa T&K osuuden päivitystä ei voi tehdä arviointi-ikkunalla)
++virtuaaliosuus   
++arviointiasteikko  Arviointiasteikko opiskelija- ja opintohallintojärjestelmässä H-5 (hyväksytty, 0, ...,5)

-

+

opettaja(t)

 

 

Toteutukseen liitetyt henkilö(t) toteutuksen tehtävillä; jos useita, pilkuin eroteltu lista

++lisätietoja opiskelijoillefurther information +lisätietoja opiskelijoillefurther information for students 
++Opintojaksototeutuksen opintojaksototeutuksen valinnaiset suoritustavatcompletion alternatives  
++Harjoitteluharjoittelu- ja työelämäyhteistyötraining and labour cooperation  
++Tenttien tenttien ajankohdatexam schedule  
++KV yhteydetinternational connections  
++Opiskelijan opiskelijan ajankäyttö ja kuormitusstudents use of time and load  
++Sisällön sisällön jaksotuscontent periodicity  
--tehtävät, kustannuspaikka(t) ja toiminto(t)  

Työajasta käytettävä osuus opintojakson toteutuksella tunteina.

  • Koulutussuunnittelija (esimies) määrittelee käytettävät resurssit
  • tieto resurssien käytöstä ja kustannusten kohdistumisesta välittyy talous- ja henkilöstöhallintoon näistä kentistä
--vastuuhenkilö  Jos toteutuksella useita opettajia ja halutaan määritellä yksi henkilöistä vastuuhenkilöksi, kenttää voi käyttää vastuuhenkilön osoittamiseen.
-+/-ylläpitäjä  Ylläpitäjä on henkilöön, joka ylläpitää toteutussuunnitelmaa ja/tai toteutuksen työtilaa ja/tai kirjaa toteutuksen arviointitiedot, kun toteutuksen tehtävällä oleva henkilön tehtäviin tätä ei ole määritelty (esimerkiksi kun sivutoiminen tuntiopettaja ei ylläpidä M:n tietojärjestelmissä toteutuksen ja/tai arvioinnin tietoja).
--resursoija  Toteutuksen tallentaja. Tieto näytetään vain henkilökunnalle.
+-lisätietoa lukujärjestyksen suunnittelijoille  Toteutuksen opettajan, opettajien tila- ja jaksotustoiveet tila- ja aikaresurssien suunnitteluprosessille. Tekstiä.
+-opetuksen rytmitys- ja tilatoiveet  Toteutuksen opettajan, opettajien tila- ja jaksotustoiveet tila- ja aikaresurssien suunnitteluprosessille. Tila- ja jaksotustoiveet voi ilmaista täsmällisemmin tila- ja aikaresurssien suunnitteluprosessille
-+toteutuksen varaukset  Toteutukseen tallennetut varaukset

...