Asetukset
- Asetukset-välilehdellä voit määritellä Pepissä käyttämäsi kielet, etusivulla näkyvät asiat ”viimeksi tapahtunutta” -kohdassa, yksikkö- ja toimipistetiedot.
Käyttöliittymän ja sisällön kieli
- Käyttöliittymän kieli määrittelee millä kielellä näytetään käyttöliittymän elementit (painikkeet, ilmoitukset, välilehdet, kenttien nimikkeet, ...).
- Sisällön kieli määrittelee käyttöliittymän datan kielenkäyttöliittymässä datakielen.
- Valinnat voi tehdä esimerkiksi seuraavasti :
- suomenkielinen koulutuksen suunnittelija, suomenkielinen opetussuunnitelma:
käyttöliittymän kieli fi_FI
sisällön kieli fi_FI - suomenkielinen koulutuksen suunnittelija, englanninkielinen opetussuunnitelma:
käyttöliittymän kieli fi_FI
sisällön kieli en_EN - englanninkielinen koulutuksen suunnittelija, englanninkielinen opetussuunnitelma:
käyttöliittymän kieli en_EN
sisällön kieli en_EN.
- PerussääntöKäyttöliitymäkielen ja datakielen valintojen toimivuus vaatii että tekstit tallennetaan oikeisiin kenttiin:
Suomenkielisiin kenttiin kirjoitetaan suomen kieltä. Englanninkielisiin kenttiin kirjoitetaan englannin kieltä. Poikkeus Ainoa poikkeus säännöstä on englanninkielisen koulutusohjelman ohjelman nimi (jonka tallentaa pääkäyttäjä) ja mahdollisesti opetussuunnitelman suomenkielinen nimi englanninkielisissä ohjelmissa.
Yksikkö:
- Järjestelmä tietää kotiorganisaatioyksikkösi. Jos kuitenkin suunnittelet enimmäkseen muiden yksiköiden toimintaa, voit tästä kohtaa vaihtaa yksikön.
- Valinta vaikuttaa suunnittelijan työpöydällä "Yksiköt"-valikossa näytettävään oletusyksikköön,
- Vuosisuunnittelussa ensimmäisen kerran vuosisuunnitteluun mentäessä käytetään käyttäjän omaa yksikköä. Muuten vuosisuunnittelu käyttää "viimeksi valittua" yksikköä.
Toimipiste:
- Aseta se toimipiste, jolle suunnittelet toteutuksia. Tällöin toteutukselle tulee automaattisesti tässä kohtaa määritelty toimipiste, eikä sitä tarvitse erikseen tallentaa jokaiselle uudelle toteutukselle.
Opetuskieli:
- Valitse englanti opetuskieleksi vain jos opetat vain englanniksi ja suomi jo jos opetat sekä suomeksi että englanniksi. Opetuksen kieli määritellään tarkemmin totetuskohtaisesti.
Vastuuhenkilö
- Valittu vastuuhenkilö tulee oletusarvoisesti kaikille tallentamillesi toteutuksen vastuuhenkilöksi suunnittelijan työpöydällä vuosisuunnittelussa
- Varo: tällä hetkellä kerran tallennettu vastuuhenkilöä ei voi poistaa. Et voi palata tilanteeseen, jossa toteutuksen vastuuhenkilö on tyhjä, jos valitsen kerran profiilissa vastuuhenkilön